Jeux textuels, ateliers et performances
Écrire est une activité solitaire. Cy Jung considère que c’est également un partage et anime des ateliers, des jeux, des performances dans des cadres divers et variés.
Vous trouverez ici la majeure partie des comptes rendus de ces jeux textuels, ateliers et performances. Les textes majeurs sont désormais publiés dans une rubrique Exercices, ici
Jeu textuel — « Quel nom donnez-vous à votre clitoris ? »
Jeu textuel, animé par Cy Jung, écrivaine
28e Festival international du film lesbien & féministe de Paris : Quand les lesbiennes se font du cinéma, Paris.
Invitation Le clitoris… quelle énigme pour tant d’émotion ! Le clitoris. Lors d’une conférence sur l’écriture d’un roman à l’Institut français de Cluj (Roumanie) en 2001, Cy Jung écrivait : « Le Robert nous propose douze synonymes immédiats de pénis là où il ne nous en propose que quatre pour vulve, sept pour testicule, aucun pour clitoris. Dans le même ordre d’idées, les verbes proposés par ce dictionnaire pour désigner la pénétration sexuelle sont légion. Par contre, si l’on veut décrire une (...) Lire la suite…
Projet collectif — « Rrriot, album à découper »
« La révolution du DIY, c’est bon pour la santé », Album lesbien, gouine, bi, trans et queer féministe, Octobre rose, J’En Suis, J’Y Reste - centre LGBTQIF de Lille Nord-Pas-de-Calais, novembre 2015.
Texte de présentation de l’album par leurs auteurs.« Nous sommes des héritières de la révolution du Do it yourself ! « Dans la continuité du Mouvement de libération des femmes, les membres de la commission santé F du centre LGBTQIF de Lille, le J’en Suis J’y Reste, ont réalisé cet album avec les participantEs des ateliers menés en octobre 2013, en partenariat avec le centre LGBT de Paris Île-de-France, le Collectif lesbien lyonnais et Lestime de Genève. Cet album a été imprimé grâce au (...) Lire la suite…
Ateliers d’écriture et jeux textuels — Présentation
Cy Jung a animé son premier atelier d’écriture à l’université de Cluj en Roumanie en avril 2002 avec des étudiants en Français sur le thème « Et si on s’écrivait des baisers » : partant des impératifs de la grammaire, chacun a pu écrire une première phrase en cherchant un verbe qui, par son action même, définissait le baiser qu’il souhaitait évoquer puis une seconde où ledit baiser devenait sujet, parfaite incarnation du plaisir qu’il exprime.
Malheureusement, le résultat de cet atelier a été effacé en même temps que la craie avec laquelle chacun a écrit ses phrases au tableau. Cy Jung en garde néanmoins un souvenir ému et la conviction qu’une réflexion sur la langue elle-même peut alimenter des ateliers où le travail sur le texte prime sur l’expression personnelle. Elle a depuis animé plusieurs ateliers : * Le premier aux UEEH en 2002. * Le second à Lille en 2005 (« seXe, lateX et prophylaXie »). * Le troisième à Blois en novembre 2009, « (...) Lire la suite…
Performances d’écriture — Présentation
Souhaitant instaurer un partage d’écriture avec ses lectrices et ses lecteurs, Cy Jung propose, dès que le cadre s’y prête, d’écrire des textes en direct à partir des mots et des phrases qui lui sont donnés.
Ces jeux d’écriture lui sont un régal tant l’échange qui s’instaure alors la sort de l’habituelle solitude de l’auteure de fond.
Vous trouverez ci-dessous une présentation de ces jeux littéraires ainsi que des performances réalisées avec Madame H et Erik Rémès. Si vous souhaitez en lire le détail, contactez Cy Jung. Note : Cy Jung organise aussi des Ateliers d’écriture. ∴ « Mots interdits et autres fruits défendus » Performance à l’occasion du 4e Salon du livre lesbien organisé par le Centre LGBT Paris-IDF, mercredi 1er juillet 2015, 20 heures, au Bar’Ouf. Le Salon du livre lesbien organisé par le Centre LGBT Paris-IDF s’est (...) Lire la suite…
Performance — Restitution : Cent mots pour « Écrire dans les pas de Geneviève Pastre »
Cineffable, festival international du film lesbien et féministe de Paris, Quand les lesbiennes se font du cinéma et Cy Jung ont souhaité honorer l’écriture et l’engagement de Geneviève Pastre, décédée le 17 février 2012. Après une performance animée par Cy Jung le 31 octobre 2013 (ici), les festivalières du 25e festival ont donné cent mots qui devaient permettre à Cy Jung d’écrire un texte. Une invitation à l’écriture (là) a été lancée sur Internet afin que la bobine roule et s’enroule de nos amours.
Le texte de Cy Jung, écrit le 14 décembre 2013, a été lu lors de la cérémonie d’ouverture du 26e festival le 30 octobre 2014 par Candice Carmassi, comédienne, après que Patricia de Cineffable ait lu la citation de Geneviève Pastre qui en était le détonateur. Un joli moment de partage comme Cy Jung les aime. Les textes envoyés suite à l’invitation à l’écriture ont été affichés à l’espace Reuilly et sont désormais en lecture sur le site de Cineffable. Cy Jung remercie très chaleureusement Patricia et l’équipe de (...) Lire la suite…
Jeu textuel — Octobre rose 2014 : « Parlons seins… et caressons-les de nos plumes »
Jeu textuel animé par Cy Jung, Vendredi des Femmes (non mixte) dans le cadre d’Octobre rose, mois d’information sur le cancer du sein, 3 octobre 2014, 19 heures, Centre LGBT Paris Île-de-France.
Vous trouverez ci-dessous le déroulement de l’atelier (ici), les mots tirés au sort (là), les textes des participantes (lala), le texte de Cy Jung (lalala), les mots non tirés au sort (tralala) et la restitution (lalère). La lecture des textes a donné lieu à des échanges émouvants qui nous ont permis de réfléchir à la représentation que nous avions chacune de ces « seins coupés ». Nous avons remarqué que nos textes ne les considéraient pas comme un problème et faisaient abstraction des souffrances qui ont (...) Lire la suite…
Atelier d’écriture — Une rencontre, sinon rien !
Nancy, samedi 26 avril 2014, 14 heures.
Honneur aux dames, association lorraine pour lesbiennes et sympathisantes, a invité Cy Jung à animer un atelier d’écriture sur le thème de la rencontre. Cinq femmes étaient présentes ; elles ont été particulièrement studieuses et appliquées, donnant à cet atelier une délicieuse touche de réflexion sur l’écriture et son usage lesbien. Après avoir écrit leur texte en suivant les consignes de Cy Jung, chacun a pu le lire, permettant ainsi à Cy Jung de partager son savoir-écrire. Un gâteau au chocolat et un thé (...) Lire la suite…
Animation textuelle — « Qu’est-ce que vous regardez en premier chez une femme ? »
Animation textuelle autour du désir lesbien et de nos mots pour le dire, dans le cadre du week-end national annuel du Groupe femmes de David et Jonathan, mouvement homosexuel chrétien ouvert à toutes et à tous.
Vendredi 1er novembre 2013, 21 heures. Amboise.
∴ Présentation. Quand Michel Denisot a demandé en 1986 à Catherine Lara ce qu’elle regardait en premier chez un homme, elle a répondu « Sa femme. » Et vous, que regardez-vous en premier chez une femme ? Son mari ? Cy Jung, écrivaine, ne peut l’imaginer ! Elle vous propose donc de venir partager vos émois et de vos mots pour le dire, et nous en nourrir. Miam ! ∴ Déroulement. Une vingtaine de femmes sont présentes pour cette animation textuelle. Cy Jung leur propose de nommer ce qu’elles regardent en (...) Lire la suite…
Performance — « Écrire dans les pas de Geneviève Pastre » ; Cineffable 2013
Performance animée par Cy Jung.
Jeudi 31 octobre 2013 à Montreuil. 11 heures.
Cineffable, festival international du film lesbien et féministe de Paris, Quand les lesbiennes se font du cinéma et Cy Jung ont souhaité honorer l’écriture et l’engagement de Geneviève Pastre, décédée le 17 février 2012. Pour cette édition 2013 de Cineffable, un scénario en trois temps a été conçu. Vous en trouverez une présentation ici. Ci-dessous, vous trouverez un compte rendu de la performance animée par Cy Jung. ∴ Présentation de la performance. Après une courte évocation de Geneviève Pastre, (...) Lire la suite…
Animation textuelle — « Ô ! maux des Amazones »
Lors des deux soirées « Soyons visibles, soyons actrices de notre santé », les 4 & 5 octobre 2013, organisées par le Centre LGBT Paris Île-de-France avec le Centre LGBT JSJR dans le cadre de Octobre rose, action de sensibilisation et de prévention des cancers féminins, Cy Jung a proposé une animation littéraire, « Ô ! maux des Amazones ».
Présentation. Parce que nos seins ont besoin de mots pour dire leurs maux, Cy Jung a demandé aux personnes présentes, des femmes et des hommes, de lui donner des mots qui expriment les ressentis de chacun à l’égard du cancer du sein autant que le désir à l’égard de ces Amazones au sein coupé. Avec ces mots, le temps a manqué pour faire quelques phrases mais Cy Jung a écrit un court texte de fiction. Cy Jung remercie très chaleureusement sœur Salem du couvent du Nord des sœurs de la perpétuelle (...) Lire la suite…
